Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и вольных табунов, скачущих по холмам. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать гибель мэра предстоит Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Под напором ветра с океана здесь все кажется другим. Даже знакомые тропы ведут не туда, а в глазах местных жителей читается скрытый страх. Двум непохожим друг на друга людям придется объединиться, чтобы докопаться до правды, спрятанной за вековыми традициями и семейными тайнами.